viernes, 31 de enero de 2025

Shimonita Negi (下仁田ネギ)

El shimonita negi (下仁田ネギ) (下仁田ねぎ) (しもにたねぎ) es una variedad de puerro (negi) (ネギ), una especialidad de invierno del pueblo de Shimonita (下仁田町), ubicado en el distrito de Kanra (甘楽郡), localizado en la prefectura de Gunma (群馬県), en Japón (日本).

shimonita negi (下仁田ネギ)

shimonita negi (下仁田ネギ)

Cabe destacar que aunque actualmente el shimonita negi (下仁田ネギ) se cultiva en otras áreas. 

Originalmente se cultiva en el distrito de Kanra (甘楽郡), incluidas en el pueblo de Shimonita (下仁田町) y la ciudad de Tomioka (冨岡市) en el oeste de la prefectura de Gunma (群馬県).

shimonita negi (下仁田ネギ)

El shimonita negi (下仁田ネギ) se caracteriza por su apariencia gruesa, corta y robusta. 

Cuando está cruda, tiene un sabor muy picante, pero cuando se calienta y cocina su dulzura resalta y adquiere una textura suave.

Aunque es demasiado picante para comerlo crudo, su contenido de azúcar es mayor que el de los puerros normales.

Cuando se calienta el sabor picante se inactiva y la sustancia gelatinosa del interior se derrite al tacto, lo que permite saborear la dulzura natural.

shimonita negi (下仁田ネギ)

Se dice que cuando se hierve tiene un sabor único dulce y rico, lo que lo convierte en un ingrediente esencial en los platos de sukiyaki y ollas calientes de invierno.

A veces se utiliza como relleno de gyozas (餃子), aprovechando su fuerte picor.

El shimonita negi (下仁田ネギ) tarda entre 14 y 15 meses desde la siembra hasta la cosecha. 

En octubre se hacen los surcos en el semillero y se siembran las semillas en hileras separadas por 1 cm, luego se cubren ligeramente con tierra y se presionan.

shimonita negi (下仁田ネギ)
Después de sembrar las semillas, esparcir cáscaras de arroz o cáscaras de arroz con carbón o cubrir el suelo con una gasa puede ayudar a prevenir el secado y el crecimiento de malezas.

Las semillas germinarán después de 2 a 3 semanas, pero el crecimiento es lento debido al invierno. Las plántulas delgadas que brotan se aclaran y se dejan crecer, y en la primavera siguiente (alrededor de marzo) comienzan a crecer rápidamente.

A principios de mayo, cuando las plántulas tienen entre 25 y 35 cm de altura y entre 3 y 4 hojas, se les da la vuelta y se plantan, agregándole fertilizante como compost o mantillo de hojas rellenando la zanja que contiene las plántulas.

Después de plantar, las plantas se cultivan con fertilizante adicional aplicado y luego se trasplantan alrededor de julio, cuando las hojas han crecido a 5-6 y se vuelvan algo más gruesas.

Además resaltar que para evitar que las partes blancas de los puerros salgan por encima del suelo, se amontona la tierra hasta la base, dónde se ramifican las hojas y cuando aparecen las partes blancas, se amontona la tierra de 2 a 4 veces durante el cultivo, haciendo que las vainas de las hojas se blanqueen.

shimonita negi (下仁田ネギ)

La temporada de cosecha es desde finales de noviembre hasta enero, cuando las shimonita negi (下仁田ネギ) están expuestas a las heladas y se vuelven más dulces y deliciosas.

La cosecha se realiza cavando alrededor de los puerros cuando tienen unos 60 cm de altura y la parte blanca de la raíz mide unos 20 cm de largo, o utilizando una máquina para separar las raíces del suelo y luego arrancar los tallos uno por uno.

Una vez cosechados se secan a la sombra durante 2-3 días en un lugar que no esté expuesto a la lluvia, como debajo de un alero, hasta que se ablanden ligeramente.

shimonita negi (下仁田ネギ)

Para plantar las plántulas se hace unza zanja de 1 metro de ancho y una profundidad de 15 cm, colocando las plántulas en un ángulo con 7 a 8 cm entre cada planta y se cubre ligeramente con tierra.

Cabe resaltar que no se sabe mucho sobre el origen de el shimonita negi (下仁田ネギ), se dice que es similar a una variedad de puerro conocida como kaga (加賀ネギ) que entró en el norte de Japón desde el oeste de China, pero sus raíces no se pueden rastrear más allá.

El shimonita negi (下仁田ネギ) se ha cultivado desde el período Edo (江戸時代) y se consideraba un regalo para el shogunato Tokugawa (徳川幕府) y los señores feudales (大名).

Para finalizar como curiosidad destacar que como parte de la decoración de Año Nuevo, se ofrecen cinco o seis de los mejores shimonita negi (下仁田ネギ) cultivados en la casa.

Los puerros se plantan en el campo a principios de la primavera, las semillas se cosechan en verano y se siembran durante el equinoccio de otoño, siendo éste trasfondo cultural lo que ha permitido impedir el mestizaje y mantener una pureza relativa.

martes, 7 de enero de 2025

Gari (ガリ)

El gari (ガリ) es un encurtido (漬物) sazonado, es un tipo de jengibre agridulce que se ha elaborado cortando jengibre en rodajas finas para después encurtirlo en vinagre dulce (甘酢).

gari (ガリ)

gari (ガリ)

En concreto se elabora cortando rizomas (tallo subterráneo que tiene varias raíces y brotes herbáceos de sus nudos) de jengibre salada (imoshyouga) (イモショウガ) desalándolos (contenido de sal: alrededor del 3-4%) y luego encurtiéndolos en vinagre condimentado.

Cabe destacar que el gari (ガリ) es un tipo de guarnición para el sushi nigiri (握り寿司). Además elimina el olor a pescado, por lo que si se consume después de comer un trozo de sushi (寿司), la lengua se sentirá fresca y el próximo trozo tendrá un sabor aún mejor.

gari (ガリ)

Aunque no es común comer sushi (寿司) mojando jengibre en salsa de soja (醤油) y luego colocándolo encima del sushi (寿司).

El gari (ガリ) presenta una textura suave y un refrescante sabor picante y agridulce. 

Es elaborado a partir de jengibre fresco y se vuelve rosado sin la adicción de ningún colorante especial debido a la acción del vinagre.

Es más casi no hay color. Sin embargo, por razones comerciales, se venden muchos gari (ガリ) coloreados con colorante naturales o artificiales.

Aparte resaltar que el denominado 白ガリ(shiro gari) (jengibre encurtido blanco) se elabora a partir de rodajas de jengibre que han sido tratadas previamente con el compuesto químico de sulfito de sodio (亜硫酸ナトリウム). 

gari (ガリ)

Con respecto a la etimología destacar que el nombre proviene de su textura crujiente y del sonido chirriante que se produce cuando el gari (ガリ) se corta finamente con una cuchilla.

En cuanto a los efectos farmacológicos resaltar que el gari (ガリ) no tiene un efecto bactericida y no puede prevenir la intoxicación alimentaria, pero el vinagre puede tener un efecto antibacteriano contra algunas cepas coliformes (大腸菌群).

Además, mientras que el sushi (寿司) enfría el cuerpo, el componente picante del gari (ガリ) tiene propiedades que fortalecen el estómago e inducen la sudoración, teniendo también un efecto en el calentamiento del cuerpo.

Para finalizar subrayar que los productos comerciales (業務用の商品) utilizados en restaurantes de sushi (寿司屋) se venden en bolsas de jengibre encurtido en rodajas (甘酢平切紅生姜), pero hay que diferenciar dos tipo de jengibre encurtido: gari (ガリ) y  benishōga (紅しょうが).

viernes, 3 de enero de 2025

Yagoto Gosun Ninjin (八事五寸人参)

La yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) (やごとごすんにんじん) es una variedad de zanahoria que ha sido seleccionada como verdura tradicional de la prefectura de Aichi (愛知県), en Japón (日本).

yagoto gosun ninjin (八事五寸人参)

yagoto gosun ninjin (八事五寸人参)

Como sugiere su nombre la yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) durante mucho tiempo se cultivó originalmente en el área de Yagoto (八事の地名), una región montañosa ubicada en la parte oriental de la ciudad de Nagoya (名古屋市), localizada en la prefectura de Aichi (愛知県).

Se dice que el origen de la yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) fue en el año 1.919 d.C. cuando un agricultor del área de Yagoto (八事の地名) seleccionó ocho excelentes zanahorias de entre las cosechadas a partir de semillas compradas en una tienda se semillas ubicada en la ciudad de Tokyo (東京都) y las utilizó como la especie original para desarrollar la cepa de la yagoto gosun ninjin (八事五寸人参).

También cabe destacar que desde los tiempos modernos, la zona de cultivo se ha ido urbanizando gradualmente y el cultivo de la yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) ha caído gradualmente en desuso.

Sin embargo, el área de producción ha continuado en Ōdaka-chō (大高町), en el barrio midori (緑区) en la ciudad de Nagoya (名古屋市) y parte se ha trasladado a la ciudad de Ōbu (大府市), ubicada al oeste de la prefectura de Aichi (愛知県).

yagoto gosun ninjin (八事五寸人参)

Aparte en el Centro Agrícola de la ciudad de Nagoya (名古屋市農業センター) se conservan una variedad de las mejores cepas originales (優良系統).

La yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) tiene un color oscuro, un núcleo pequeño y una punta de raíz gruesa.

Con respecto a la cosecha destacar que se cultiva y cosecha entre los meses de diciembre (12月) a marzo (3月).

Se cocina suave y rápidamente, pero no se deshace. Además tiene un dulzor fuerte y un buen sabor por lo que se suele utilizar para preparar platos hervidos y ensaladas, aunque también es utilizada para elaborar helados y dulces.

Para finalizar subrayar que para revitalizar su cultivo el ayuntamiento de la ciudad de Nagoya (名古屋市役所) tuvo en el año 2.007 d.C. la iniciativa de distribuir un número limitado de semillas de la variedad de zanahoria yagoto gosun ninjin (八事五寸人参) y regalar un pequeño obsequio a 50 personas que cultiven ésta variedad de zanahoria ya sean en casa o en otro lugar.

Karujaga (かるじゃが )

El karujaga (かるじゃが) es un snack (スナック菓子) de patatas (ポテト) en forma de palito. karujaga (かるじゃが) karujaga (かるじゃが) karujaga (かるじゃが) Sobretodo...