viernes, 23 de octubre de 2026

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス), también conocida como Furano Delice (フラノデリス), es una popular pastelería y cafetería situada en lo alto de una colina en la ciudad de Furano (富良野市), localizada en la prefectura de Hokkaido (北海道).

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)


Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

Abrió sus puertas por primera vez en el año 2.001 d.C. en la ciudad de Furano (富良野市).

Y en el año 2.003 d.C. el establecimiento se trasladó a su ubicación actual, en la cima de la colina.

Cabe resaltar que es famoso por trabajar con ingredientes locales para elaborar sus productos, compartiendo sabores únicos que solo se encuentran en Hokkaido (北海道) con clientes de todo el país.

El local formado por una parte de cafetería con dos espacios, un salón interior y una terraza de temporada que ofrece hermosas vistas panorámicas de los paisajes naturales de la región. 

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)


Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

También hay un espacio destinado a la tienda donde puedes adquirir los productos para llevar.

Asimismo resaltar que desde la página web de Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス) se pueden realizar pedidos por correo y encargos.

Sobretodo destacan sus famosos set de dulces que vienen en elegantes cajas redondas y rectangulares con lazo, siendo perfectas para regalo. 

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)



Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)


Además cabe destacar que sus dos productos estrella del menú de la cafetería son: 

- Double Fromage (ドゥーブルフロマージュ): Pastel de queso de dos capas (una horneada y otra de mousse ligera de queso fresco).

- Furano Milk Pudding (ふらの牛乳プリン): Un cremoso flan horneado y servido de forma única dentro de botellas de leche en miniatura.


Igualmente destacar que el café tostado original de la pastelería y cafetería Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス) se comercializa principalmente bajo el nombre de "Horoniga Blend" (ほろ苦ブレンド), que significa "Mezcla amarga" o "Mezcla ligeramente amarga". 

También se le conoce y etiqueta en su tienda en línea según su presentación como "Mame no Mama" (豆のまま), que significa literalmente "En grano" (sin moler).

Igualmente destaca por su café, ya que el establecimiento cuenta con su propio café tostado artesanal llamado "Mame no Mama", con un perfil amargo perfecto para contrastar con el dulzor de los pasteles.

Esta mezcla exclusiva de especialidad está elaborada con granos 100% orgánicos certificados por la normativa JAS de Japón y marida a la perfección con su famoso pastel de queso Double Fromage (ドゥーブルフロマージュ).

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)


Kashi Kobo Furano Delis
(菓子工房フラノデリス)
Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

Para finalizar subrayar que Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス) es una cafetería y pastelería recomendado para todas aquellas personas que recorren las famosas atracciones rurales de la prefectura de Hokkaido (北海道) o que visiten en invierno las pistas de esquí cercanas.


Dirección: 2156-1 Shimogoryo, ciudad de Furano, Hokkaido (北海道富良野市下御料2156-1)

Horario: 

  • La tienda: 10:00-17:00.
  • La cafetería: 10:00-17:00 (última orden 16:30).

Cerrado: Todos los martes y miércoles:

  • Las máquinas expendedoras están disponibles las 24 horas al día y los martes la tienda abre exclusivamente para la recogida de pasteles encargados con antelación.

Teléfono: 0167-22-8005

Capacidad: 69 asientos (incluyendo una terraza con vistas panorámicas).

Aparcamiento: Sí, cuenta con 30 plazas de aparcamiento para sus visitantes, pero no está permitido el aparcamiento de autobuses turísticos.

Página web: Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)


P.D.: Tanto los precios del menú, el número de teléfono, los horarios y la información proporcionada se corresponden con la fecha en que ha sido publicada ésta entrada.

martes, 20 de octubre de 2026

Akadozuke (赤ど漬)

El akadozuke (赤ど漬) (あかどづけ) es un tipo de encurtido (漬物) tradicional típico de la región de Aso (阿蘇地方), localizada en la prefectura de Kumamoto (熊本県), en Japón (日本).

akadozuke (赤ど漬) 
akadozuke (赤ど漬) 

Cabe destacar que la receta se ha transmitido de generación en generación en la región de Aso (阿蘇地方), siendo un plato local muy apreciado que anuncia la llegada del otoño.

El encurtido se elabora con tallos de taro (colocasia) especialmente con la variedad conocida como akadoimo (あかど芋) (un tipo de taro de tallo rojo). 

Su nombre, akadoimo (あかど芋), se traduce literalmente como "papa de tallo rojo", y destaca en la gastronomía local principalmente por el uso de sus tallos en lugar de la raíz.

akadozuke (赤ど漬) 

Presenta una textura firme y fibrosa, que resulta en un bocado agradable, crujiente y sabroso. 

Pero sobretodo resaltar que gracias a su fermentación con sal y una pequeña cantidad de vinagre, posee una acidez refrescante y moderada.

Cabe destacar que los tallo de aso utilizados conocidos como Akadoimo (あかど芋) son naturalmente rojizos, pero se dice que su cultivo en el suelo volcánico de Aso intensifica aún más su color.

No se utilizan colorantes y el hermoso color rojo se logra mediante un cuidado proceso de salazón y fermentación láctica.

El akadozuke (赤ど漬) se prepara durante una temporada limitada, desde finales de septiembre hasta octubre de cada año, vendiéndose como un manjar otoñal en puestos de carretera y tiendas especializadas.

Para finalizar subrayar que el proceso de encurtido le confiere un vibrante color rojo púrpura, y su forma de consumirse cortado en trozos de 3 - 4 cm y servido con salsa de soja con jengibre (生姜醤油) o salsa de soja con wasabi (わさび醤油), recuerda al famoso "basashi" (馬刺し) (sashimi de caballo) especialidad de Kumamoto (熊本).

Por ello, también se le conoce localmente como "Basashi de Aso" (阿蘇の馬刺し) o Sashimi de Caballo de Campo" (畑の馬刺し).

martes, 6 de octubre de 2026

Ume Salty (うめソルティ)

Ume Salty (うめソルティ) es una bebida saborizada japonesa elaborada y producida por la marca Suntory (サントリー) bajo su línea de producto de agua mineral Suntoy Tennensui (サントリー天然).

Ume Salty (うめソルティ)
Ume Salty (うめソルティ)

Es una bebida especial consumida sobretodo en verano que combina la ligereza del agua mineral con el zumo de ciruela japonesa 梅 (うめ) de la variedad Minabe (Nanko-ume), extracto de ciruela, miel y sal marina.

Por lo que presenta un sabor agridulce, refrescante y ligeramente salado, contiene aproximadamente 0,11g de sal por cada 100 ml, cumpliendo con las recomendaciones del Ministerio de Salud de Japón para bebidas de hidratación estival.

Además resaltar que la combinación de la acidez frutal de la ciruela con el toque sutilmente salado logra un equilibrio menos dulce que el de las bebidas deportivas convencionales.

Una de sus características es que la botella de 540 ml es apta para congelar, lo que permita llevarla completamente congelada a actividades al aire libre como: deportes, paseos o pícnics, para que se mantenga fría por más tiempo.

Siendo un producto muy popular en las tiendas de conveniencia (コンビニ), supermercados y máquinas expendedoras en Japón durante los meses más calurosos del año.


Ume Salty (うめソルティ)

Para finalizar subrayar que Ume Salty (うめソルティ) es una bebida diseñada para combatir los golpes de calor (conocidos en japonés como netchūshō taisaku (熱中症対策)) durante el intenso y húmedo verano en Japón.

Sobretodo tiene el propósito de reponer los líquidos y electrolitos (especialmente el sodio) que se pierden a través de sudor.

viernes, 2 de octubre de 2026

Karikari ume (カリカリ梅)

Las karikari ume (カリカリ梅) (カリカリうめ) son un tipo de pequeñas ciruelas encurtidas crujientes elaboradas con ciruelas verdes o ciruelas inmaduras.

karikari ume (カリカリ梅)

karikari ume (カリカリ梅)

Generalmente las ciruelas verdes se cosechan a finales de mayo y se procesan inmediatamente después. 

En ocasiones para elaborarlo se utilizan variedades de ciruelas pequeñas.

Además resaltar que debido a que las ciruelas se ablandan al salarse por las propiedades de la pectina, se añade calcio durante el proceso de salazón (para endurecerlas).

Aparte durante el proceso de salazón, la concentración de sal se aumenta gradualmente cada día para evitar la formación de arrugas en la superficie.

Con respecto a los productos disponibles comercialmente, se dice que Akagi Foods Co., Ltd (赤城フーズ株式会社), en la prefectura de Gunma (群馬県), fue la primera empresa en Japón (日本) en comercializar con éxito las karikari ume (カリカリ梅) basándose en los métodos que utilizan los agricultores para elaborar umeboshi (梅干し).

karikari ume (カリカリ梅)

Las karikari ume (カリカリ梅) (ciruelas encurtidas crujientes), sazonadas y luego deshuesadas se distribuyen principalmente en cadenas de tiendas de conveniencia (コンビニ).

También resaltar que se piensa que las karikari ume (カリカリ梅) fueron desarrolladas por el proveedor mayorista de alimentos Sokan Co. Ltd. (株式会社 壮関) en la prefectura de Tochigi (栃木県) y que se encuentran inspiradas en las aceitunas deshuesadas.

Para finalizar subrayar qué la pulpa dentro del hueso de las ciruelas encurtidas crujientes contiene glucósidos cianogénicos, que son altamente venenosos e incomestibles.

Asimismo enfatizar que aunque las ciruelas verdes parezcan verdes, sí ha pasado mucho tiempo desde la cosecha, la pectina se vuelve soluble en agua, lo que suele provocar la pérdida de la textura crujiente. 

Por lo tanto para la elaboración de las karikari ume (カリカリ梅) es necesario usar fruta fresca e inmadura que no haya sido cosechada hace mucho tiempo.

martes, 29 de septiembre de 2026

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

Tricolore Honten (トリコロール 本店), también conocida como Ginza Tricolore Honten (銀座トリコロール 本店), es una histórica y emblemática kissaten (cafetería tradicional japonesa) ubicada en Ginza (銀座), en la ciudad de Tokyo (東京).

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

Abrió sus puertas en el año 1.936 d.C. (correspondiente con el año 11 del período Shōwa (昭和11年)), lo que la convierte en una de las cafeterías más antiguas y respetadas de la ciudad de Tokyo (東京).

Destaca por su fachada de ladrillo rojo, con un característico toldo rojo y una pesada puerta giratoria de madera que hace que al cruzarla los clientes se sientan como un auténtico viaje en el tiempo hacia el período Showa (昭和時代).

Tricolore Honten (トリコロール 本店)
Tricolore Honten (トリコロール 本店)


Tricolore Honten (トリコロール 本店)

El interior está decorado con paredes de ladrillo, muebles antiguos de madera oscura, espejos con un toque vintage y alfombras clásicas, creando un ambiente cálido e íntimo.

Asimismo resaltar que tiene cómodos sillones y sillas tapizados en terciopelo rojo, mesas de madera pulida, con una iluminación suave y elegante realzada por lámparas de araña (candelabros).

También destaca un reloj de pared mecánico de los años 50 que marca las horas con suaves campanadas cada media hora.

Tricolore Honten (トリコロール 本店) cuenta con cerca de 49 asientos repartidos en dos pisos (primera y segunda planta), dónde las mesas cerca de la ventana del segundo piso las más solicitadas, ya que permiten observar la atmósfera exterior de Ginza (銀座).

Tricolore Honten (トリコロール 本店)
Tricolore Honten (トリコロール 本店)


Tricolore Honten (トリコロール 本店)

La mayor seña de identidad de Tricolore Honten (トリコロール 本店) es el servicio de café con leche (Café au Lait). 

Los camareros ataviados con uniformes clásicos vierten el café caliente y la leche vaporizada simultáneamente desde jarras en alto justo enfrente de tu mesa.

Lo que permite al cliente indicar exactamente la proporción de leche y café que se desee consumir.

El café es Café de especialidad con filtro de tela que garantiza un sabor profundo y suave.

Fieles a la vieja escuela japonesa, preparan su café de firma (Antique Blend) usando granos de alta montaña de Centro y Sudamérica extraídos mediante el método tradicional nel drip (filtro de franela de algodón).

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

En cuanto al menú destacar que la repostería es artesanal y se hornea en el local.

Sus dos postres estrellas son la tarta de manzana caliente (apple pie), con masa hojaldrada y crujiente, y sus famosos éclairs, rellenados de crema únicamente después de que el cliente realice su pedido asegurando la frescura y la textura de la crema.

Aparte resaltar que el menú de desayuno (8:30 a.m. - 11:30 a.m.) presenta un precio muy accesible de aproximadamente 850 yenes (variando ligeramente según la elección de bebida).

Tricolore Honten (トリコロール 本店)

Consiste en una tostada gruesa (al estilo japonés) con mantequilla y mermelada, una pequeña porción de ensalada con un aderezo de la casa y una bebida a elección.


Para finalizar subrayar que Tricolore Honten (トリコロール 本店) destaca por su estilo clásico y retro del período Shōwa, con una estética que recuerda a los antiguos cafés europeos de la ciudades de Viena o París.

Aparte resaltar que es un espacio libre de humo (non-smoking) y no acepta reservas previas, por lo que es habitual encontrar filas y tiempos de espera, especialmente los fines de semana o por las mañana (durante el menú de desayuno (morning menu), hasta las 11:30 a.m.).


Asimismo cómo recomendación decir que el Tricolore Honten (トリコロール 本店) es perfecto para quienes visiten Ginza (銀座) y quieran experimentar el Café au Lait preparado en la mesa, tal como se hacía en el año 1.936 d.C. y busquen una atmósfera clásica y elegante.



Dirección: 5 Chome-9-17 Ginza, Chuo City, Tokyo 〒104-0061 (〒104-0061 東京都中央区銀座5-9-17)

Horario: De 8:00 AM a 7:00 PM (última orden 6:30 PM), generalmente cerrado los martes.

Teléfono: 03-3571-1811

Capacidad: 49 asientos repartidos en dos plantas.

Página web: http://www.tricolore.co.jp/ginza_trico/index.html


P.D: Tanto los horarios, como el número de teléfono, dirección y las opciones de menú se corresponden con la fecha en la que se ha publicado ésta entrada.

martes, 15 de septiembre de 2026

Toriyasai (とり野菜)

El toriyasai (とり野菜) (とりやさい), también denominado toriyasai nabe (とり野菜鍋) (とりやさいなべ), es un plato de olla caliente - nabe (鍋) de la prefectura de Ishikawa (石川県).

toriyasai (とり野菜)
toriyasai (とり野菜)

Es un plato casero elaborado con tori yasai miso (とり野菜みそ) (miso sazonado) y con ingredientes comunes como carne (肉) y verduras (野菜).

A veces como un toque final al toriyasai (とり野菜) se le añaden fideos udon (うどん) o fideos chinos (中華麺).

Cabe destacar que el tori yasai miso (とり野菜みそ) es una pasta de miso sazonada a base de miso elaborado con soja - daizu (大豆) y arroz kōji (米麹). 

toriyasai (とり野菜)

Además de utilizarse en guisos y ollas calientes (鍋), también se puede utilizar para marinar pescado (魚) y carnes (肉) antes de asarlos.

Generalmente se vende en supermercados de la prefectura de Ishikawa (石川県), aunque también se pude adquirir por correo.

Según el fabricante y vendedor Matsuya (まつや),  Matsuya Wahei (松屋和平), primer jefe de la familia Matsuya (松屋) que dirigía la agencia naviera Kitamae (北前船), fue quién creó y ideó el el toriyasai miso (とり野菜みそ).

Porque creía que para sobrevivir a los largos y arduos viajes de en los barcos de la agencia naviera Kitamae 北前船, dónde muchos marineros sufrían problemas de salud, era esencial proporcionar comidas nutritivas a bordo para garantizar un viaje seguro durante éstas difíciles travesías.

También cabe enfatizar que el término "tori" (とり) en la palabra toriyasai (とり野菜) no se refiere al pollo (niwatori o tori 鶏), sino a la idea de ingerir verduras y nutrientes que suelen faltar en la dieta de los barcos.

Para finalizar como curiosidad destacar que en el año 2.010 d.C. un informe publicado por la oficina de la prefectura de Ishikawa (石川県庁) enumeró los platos típicos locales populares entre los residentes y entre ellos figuraba el toriyasai (とり野菜) como un plato típico de la ciudad de Kahoku (かほく市).

martes, 1 de septiembre de 2026

Chiri nabe (ちり鍋)

El chiri nabe (ちり鍋) (ちりなべ) es un plato de estofado en el que se cocinan a fuego lento filetes de pescado blanco (白身魚の切り身) con verduras (野菜) y tofu (豆腐).

chiri nabe (ちり鍋)
chiri nabe (ちり鍋)

El caldo se caracteriza por su sabor ligero, suave y delicado, ya que el caldo de cocción a excepción de agua no lleva condimentos.

El chiri nabe (ちり鍋) ganó popularidad en la ciudad de Tokyo (東京都) hacia el final del período Edo (江戸時代) y principios del período Meiji (明治時代).

Una teoría sugiere que el plato surgió cuando los occidentales, poco acostumbrados a comer el pescado crudo (生魚), introducían el pescado en el nabe (鍋) (olla caliente) que se les servía para cocinarlo.

Cabe resaltar que aunque originalmente no se utilizaban condimentos adicionales, actualmente uno de los atractivos del chiri nabe (ちり鍋) es que ofrece la libertad a los comensales para personalizar el sabor a su gusto mediante la utilización de condimentos.

Durante la cocción se puede agregar ingredientes como verduras de hoja (puerros (ネギ), col china (白菜) y crisantemo cosmestible shungiku (春菊)) o hortalizas de raíz como rábano daikon (大根), setas shiitake (椎茸) o zanahoria (人参) cortados en láminas finas.

chiri nabe (ちり鍋)
chiri nabe (ちり鍋)


chiri nabe (ちり鍋)

Es frecuente añadir tofu (豆腐), en ocasiones se añaden fideos de arroz harusame (春雨) y a veces se incorpora alga kombu (昆布) para realzar el sabor.

Entre los condimentos habituales se encuentran: el cebollino japonés (アサツキ (浅葱)), el momiji-oroshi (もみじおろし ( 紅葉卸し)) (rábano daikon rallado con chile) y el shishimi togarashi (七味唐辛子) (mezcla de siete especias).

Para finalizar como curiosidad subrayar que en Japón (日本) el chiri nabe (ちり鍋) es un término estacional asociado al invierno (冬).

Asimismo resaltar que existen diversas versiones del plato según el pescado principal utilizado, y es habitual nombrarlo añadiendo el sufijo chiri ちりal nombre del pescado.

Algunos ejemplos representativos son: el Tara-chiri (鱈ちり鍋) (con bacalao), el Tai-chiri (鯛ちり鍋) (con besugo) y el Fugu-chiri (フグちり鍋) (con pez globo) (también conocido como Tecchiri (河豚ちり鍋).

domingo, 2 de agosto de 2026

Nanko-ume (南高梅) (なんこううめ・なんこうばい)

Nanko-ume (南高梅) (なんこううめ・なんこうばい) es una variedad de ciruela japonesa (ume 梅) cultivada principalmente en la región de minabe y Tanabe (みなべ・田辺地域), ubicadas en la prefectura de Wakayama (和歌山県).

Nanko-ume (南高梅)
Nanko-ume (南高梅)

Cabe destacar que la prefectura de Wakayama (和歌山県) es la región productora más importante del nanko-ume (南高梅) en Japón (日本), ya que ostenta el mayor volumen de producción de Japón (日本).

La temporada de cosecha de nanko-ume (南高梅) suele ser desde principios de junio hasta principios de julio.

Sin embargo, en las tiendas se encuentran dos tipos de ciruelas: "verdes" (青梅) y "maduras" (完熟梅), cada una con diferentes temporadas altas y usos adecuados.

La primera mitad de la temporada de cosecha (principios a mediados de junio) se caracteriza por las "ciruelas verdes" (青梅), que tiene un color verde intenso.

La pulpa es firma y presenta un aroma refrescante, además tiene una acidez marcada, siendo también una característica distintiva.

La "ciruelas verdes" (青梅) es ideal para elaborar vino de ume (梅酒), jarabe de ume (梅シロップ) y umes encurtidas (カリカリ梅).

Hacia final de la temporada de cosecha (mediados de junio a principios de julio) se cosechan las "ciruelas maduras" (完熟梅), que se han vuelto amarillas y rojas en las zonas expuestas al sol.

Se caracterizan por un aroma afrutado y dulce, una pulpa suave, siendo ideales para preparar el tradicional umeboshi (梅干し) (ciruela encurtida).

Nanko-ume (南高梅)


Las nanko-ume (南高梅) se caracterizan por:

- Su piel fina y su pulpa carnosa: la piel fina proporciona una textura suave y agradable al paladar. Aparte su pulpa es abundante y el hueso es pequeño en relación con el tamaño de la fruta, lo que hace que resulten muy satisfactorias al comerlas.


- Gran tamaño: los frutos son grandes y muchos ejemplares pesan entre 20g y más de 40 g. Al ser de gran tamaño transmiten una sensación de exclusividad, por lo que son una elección muy popular para regalos de temporada, como los de Ochugen (お中元) (mediados de año) y Oseibo (お歳暮) (fin de año).


- Aroma derivado de la maduración y caída naturales: el cultivo de las nanko-ume (南高梅) emplea un método conocido como "cosecha por caída natural".

En este proceso, se deja que la fruta madure por completo y se desprenda naturalmente de la rama, cayendo sobre redes extendidas en el suelo para su recolección.

Nanko-ume (南高梅)
Por lo tanto en lugar de recolectar la fruta a mano de forma forzada, los productores esperan a que el árbol la suelte, garantizando así que las ciruelas estén en su punto óptimo de maduración.


Para finalizar como resumen resaltar que las nanko-ume (南高梅) son una de las principales variedades cultivadas en la prefectura de Wakayama (和歌山県).

Sobretodo gracias a su clima privilegiado y a la sabiduría ancestral de sus habitantes durante más de 400 años.

Asimismo enfatizar que son de gran tamaño, piel fina y abundante pulpa, lo que las hacen deliciosas tanto para encurtidas como cocinadas.

domingo, 5 de julio de 2026

Shimodanasu (下田なす)

Shimodanasu (下田なす) (しもだなす) es una variedad de berenjena (なす) que se cultiva en la zona de shimoda (下田地区), en la ciudad de Konan (湖南市), ubicada en la prefectura de Shiga (滋賀県), en Japón (日本).

shimodanasu (下田なす)
shimodanasu (下田なす)

Cabe destacar que es un cultivo local muy antiguo que se remonta a la época anterior a al período Meiji (明治時代).

El shimodanasu (下田なす) presenta forma ovalada o de huevo, mide entre 6 y 10 cm de largo y entre 3 y 4 cm de diámetro, lo que la hace más pequeña que una berenjena común.

Además su rasgo visual más distintivo es una franja blanca muy marcada justo debajo del cáliz (la parte verde superior).

Éste rasgo ocurre debido a su rápido crecimiento nocturno, ya que la zona que crece de noche y no recibe luz solar amanece blanca, tornándose púrpura más tarde con el sol.

shimodanasu (下田なす)
shimodanasu (下田なす)


shimodanasu (下田なす)
Por lo que es necesario podar las hojas con regularidad y aunque su piel es de un color púrpura es un color ligeramente más claro que el de las berenjenas comunes.

Presenta un sabor dulce y jugoso, que recuerda al de la fruta, debido a que su contenido en agua es muy alto y su nivel de astringencia es extremadamente bajo.

Su período de cosecha y comercialización es corto, abarca desde mediados de julio hasta mediados de octubre, siendo el mes de agosto su punto de máximo sabor.

Aparte resaltar que para preservar su jugosidad característica, requiere un cultivo esmerado, es decir, durante los periodos de escasas precipitaciones, es necesario regar llenando los surcos entre las hileras de plantación para evitar que el suelo se seque.

La shimodanasu (下田なす) es una verdura que puede prepararse en una gran variedad de preparaciones como: encurtidos (漬物), platos cocidos a fuego lento (煮物), tempura (天ぷら), salteados (炒め物) y platos de pasta (パスタ).

Para finalizar cabe enfatizar que debido a que su piel es tan delicada y se daña con facilidad no suele distribuirse en supermercados fuera de la prefectura de Shiga (滋賀県).

Debido a esto a menudo la shimodanasu (下田なす) se cataloga como una "berenjena fantasma" o una "berenjena de lujo".

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス)

Kashi Kobo Furano Delis (菓子工房フラノデリス), también conocida como Furano Delice (フラノデリス), es una popular pastelería y cafetería situada en lo al...